En El Sofá- Luiza Bettinofeat. LAUREN

Gênero

Dance,Latin

Produção

Luiza Bettino

Composição

Luiza Bettino

Lançamento

14/03/2020

Vendas

989,865
US 158,378 UK 168,277
ASIA 98,987 EUROPA 49,493
LATIN 247,466 OCEAN 49,493
CA 98,987 OUTROS 118,784

Certificado:

Streams

83,365,985

Mediabase

+ 50,390

Metacritic

Users
100


__________________________

Tradução:


[Intro]


Ay, ay, ay.

Ah, ah, ah.


[Verso 1]


Eu te dou uma chance.

Me mostre o que sabe.

Me surpreenda.

Depois de anos me perseguindo.


[Verso 2]


Eu lhe deixo sentir meu corpo.

Eu sei que mil coisas você quer fazer.

Mas eu sei fazer mais coisas que você possa imaginar.

[2x]


[Pré Chorus]


Então apague a luz.

Tenha pensamentos delirados.

Me possua como um demônio.

E sim darei fim a essa sua perseguição.

Já temos tudo desenhado.

Me mostre seu melhor lado.

Me possua como um demônio.

E sim darei fim a essa sua perseguição.


[Chorus]


Assim nós podemos nos curar.

Ay, ay, ay.

Ah, ah, ah.

Assim nós podemos nos curar.

Ay, ay, ay.

Ah, ah, ah.


[Verso 3]


Você dizia que eu era seu pesadelo.

Que habitava em seus piores sonhos.

E olha como você está hoje.


[Verso 4]


Sentindo sua mão na minha.

Mas cuidado comigo.

Eu sou perigosa como uma cobra.

[2x]


[Pré Chorus]


Então apague a luz.

Tenha pensamentos delirados.

Me possua como um demônio.

E sim darei fim a essa sua perseguição.

Já temos tudo desenhado.

Me mostre seu melhor lado.

Me possua como um demônio.

E sim darei fim a essa sua perseguição.


[Chorus]


Assim nós podemos nos curar.

Ay, ay, ay.

Ah, ah, ah.

Assim nós podemos nos curar.

Ay, ay, ay.

Ah, ah, ah.


[Bridge]


Eu lhe deixo sentir meu corpo.

Eu sei que mil coisas você quer fazer.

Mas eu sei fazer mais coisas que você possa imaginar.


[Pré Chorus]


Então apague a luz.

Tenha pensamentos delirados.

Me possua como um demônio.

E sim darei fim a essa sua perseguição.

Já temos tudo desenhado.

Me mostre seu melhor lado.

Me possua como um demônio.

E sim darei fim a essa sua perseguição.


[Chorus]


Assim nós podemos nos curar.

Ay, ay, ay.

Ah, ah, ah.

Assim nós podemos nos curar.

Ay, ay, ay.

Ah, ah, ah.

________________________________

Espanhol:

[Introducción]


 Ay, ay, ay.

 Ah, ah, ah.


 [Verso 1]


 Te doy una oportunidad.

 Muéstrame lo que sabes.

 Sorpréndeme

 Después de años de perseguirme.


 [Verso 2]


 Te dejo sentir mi cuerpo.

 Sé mil cosas que quieres hacer.

 Pero sé cómo hacer más cosas de las que puedas imaginar.

 [2x]


 [Pre coro]


 Luego apaga la luz.

 Tener pensamientos delirantes.

 Poseerme como un demonio.

 Y sí, terminaré con tu persecución.

 Ya tenemos todo diseñado.

 Muéstrame tu mejor lado.

 Poseerme como un demonio.

 Y sí, terminaré con tu persecución.


 [Coro]


 Para que podamos curarnos a nosotros mismos.

 Ay, ay, ay.

 Ah, ah, ah.

 Para que podamos curarnos a nosotros mismos.

 Ay, ay, ay.

 Ah, ah, ah.


 [Verso 3]


 Dijiste que yo era tu pesadilla.

 Quien vivió en sus peores sueños.

 Y mira cómo estás hoy.


 [Verso 4]


 Sintiendo tu mano en la mía.

 Pero ten cuidado conmigo.

 Soy peligroso como una serpiente.

 [2x]


 [Pre coro]


 Luego apaga la luz.

 Tener pensamientos delirantes.

 Poseerme como un demonio.

 Y sí, terminaré con tu persecución.

 Ya tenemos todo diseñado.

 Muéstrame tu mejor lado.

 Poseerme como un demonio.

 Y sí, terminaré con tu persecución.


 [Coro]


 Para que podamos curarnos a nosotros mismos.

 Ay, ay, ay.

 Ah, ah, ah.

 Para que podamos curarnos a nosotros mismos.

 Ay, ay, ay.

 Ah, ah, ah.


 [Puente]


 Te dejo sentir mi cuerpo.

 Sé mil cosas que quieres hacer.

 Pero sé cómo hacer más cosas de las que puedas imaginar.


 [Pre coro]


 Luego apaga la luz.

 Tener pensamientos delirantes.

 Poseerme como un demonio.

 Y sí, terminaré con tu persecución.

 Ya tenemos todo diseñado.

 Muéstrame tu mejor lado.

 Poseerme como un demonio.

 Y sí, terminaré con tu persecución.


 [Coro]


 Para que podamos curarnos a nosotros mismos.

 Ay, ay, ay.

 Ah, ah, ah.

 Para que podamos curarnos a nosotros mismos.

 Ay, ay, ay.

 Ah, ah, ah.